Posts Tagged ‘Textilmuseum’

Stricken im Museum - es geht weiter

Mittwoch, Februar 10th, 2010

Liebe Strickbegeisterte!

Die Resonanz auf die Ankündigung der Workshops im Museum hat mich überwältigt. Obwohl nur sehr kurzfristig angekündigt, meldeten weitaus mehr Teilnehmer als erwartet ihr Interesse an.

Ich danke ausdrücklich den Teilnehmern, die sich am ersten Wochenende zum ersten Workshop im Museum eingefunden und zu einem solch guten Einstieg beigetragen haben.

Das ermutigt mich, meine eigentliche Absicht auch weiter zu verfolgen, nämlich mit der Verbreitung der Kenntnisse der schier unzählbaren Stricktechniken Menschen zu begeistern für den eigenständigen Umgang mit Farbe, Form und Material, in meinem Sinne natürlich immer textilgebunden und immer kreativ.

Dabei möchte ich bestimmte Themenkreise pflegen und nach und nach einführen und ergänzen. Dazu gehören u.a. das Spiel mit dem Möbius und die wahrlich irre Welt der Lace-Strickerei, wobei ich mit einem einfachen Modell einsteigen möchte, um sich mit dem Material vertraut zu machen. Es gibt eine ganze Fülle von traditionellen Techniken und Formen, die ich entsprechend anbieten werde. Eine Lieblingsvorstellung wäre es, eine Hinführung zu eigenem Umgang mit den Techniken, zum freien Umgang im Sinne des Crazy Lace zu begleiten. Lace 2 wird die Vorstellung der Konstruktion eines Fichus sein, traditionell und auch innovativ, wie immer mit zwei Diskussionsgrundlagen.

Weitere Themen werden auf jeden Fall meine geliebten Spielplätze, die Socken, sein. Es gibt so unendlich viele Möglichkeiten, diese vergleichsweise kleinen Projekte technisch zu verfeinern und mit immer neuen Mustern und Materialien anzupassen an Funktion, Laune, Jahreszeit, was immer in den Weg kommt. Im Katalog ist auf vielfachen Wunsch schon jetzt ein Wochenende zum Arbeiten der Socken von der Spitze her.

Möbius wird ergänzt werden, zunächst durch Möbius 2, den 3fach-Möbius am Beispiel einer auch gefilzten Sommertasche, als universelle Einkaufstasche zu gebrauchen oder auch ganz anders im Charakter, in Abhängigkeit von den Garnen, die verwendet werden.

Fair Isle ist ein Thema, das es verdient, mit Ruhe angegangen zu werden. Geplant ist ein Tageskurs für die drei Haupt-Techniken: Corrugated Ribbing, Stricken mit zwei Farben, Steeks. Das ist aber nur ein Ausgangspunkt und sollte ergänzt werden durch die Exploration der Elemente, die man braucht, um ein stimmiges und wirkungsvolles Fair Isle-Projekt zu planen. Nicht alles, was technisch einwandfrei ist, ist attraktiv. Dazu gehört eine heftige Portion Design, ein wenig Erfahrung im Spiel mit Farben, Formen und Materialien. Das will erarbeitet werden, mit großem Genuß.

… und dann wären da noch die Technik-Kurse, die der Verfeinerung des bekannten Strickwissens dienen sollen. Ein Beispiel wäre der Umgang mit Zunahmen oder Abnahmen. Es gibt viele Möglichkeiten und man sollte sie kennen, um die jeweils geeignete einsetzen zu können. Fersen für Socken, ein weites und so spannendes Feld, denn die passende Ferse für die Fußform an das Wunschdesign anzupassen, das ist schon die hohe Schule der Strickerei.

Mit meinen Terminvorschlägen hoffe ich nun, Ihr Interesse geweckt zu haben, um sich auf diverse Strick-Abenteuer im Museum einzulassen.

Ihre Margarete Dolff, aka MAZ

Stricken im Museum

Donnerstag, Januar 14th, 2010

Die auf den Märkten angekündigten Workshops im Museum werden am übernächsten Wochenende beginnen und ich bin gespannt auf die Resonanz.

Für die Gelegenheit, das wundervolle Ambiente des Museums zu nutzen, möchte ich mich ausgesprochen herzlich bei Herrn Dr. Stenkamp bedanken, der so freundlich war, die kreativen Aspekte im Umgang mit Fasern in dieser Form zuzulassen, als möglicherweise willkommene Ergänzung zur umfangreichen und durch den enormen Ausbau noch wachsenden Darstellung der nicht nur hiesigen Textilindustrie früherer Jahre.

Den Anfang macht der Möbius, den wohl jeder Besucher in der Hand hatte.

Wer Interesse hat, schaue doch auch bitte einmal unter der Rubrik “Termine” oben hier im Blog nach. Die ersten Termine sind gelistet.

Es kann los gehen:

Januar: 

Möbius - eine vielfältig nutzbare Schlinge, Teil 1

Überwinden Sie die Klippe dieses leicht trickigen Anschlages und lernen Sie anhand zweier Vorgaben erste Möglichkeiten in dieser Technik kennen.

Samstag, 23.01.2010, 14-17 Uhr, 8€.

Sonntag, 24.01.2010, 10-13 Uhr, 8€.

Bei größerer Nachfrage sind Zusatztermine am Samstag von 10-13 Uhr und am Sonntag von 14-17 Uhr möglich.

Materialbedarf bei eigenem Material: Rundstricknadel von mindestens 100cm Länge in passender Stärke zu Ihrem Garn

Materialangebot: Rundstricknadel aus Holz à 6,50€. 3 Knäuel Merino (organisch) à 6€. Dies ist die in den Modellen verwendete Original-Qualität.

 Modellauswahl:

Farbauswahl:

Diese bunten Garne in Blau, Grün, Lachs, Natur sowie Unis in Taupe, Dunkeltaupe, Blau, Grün.

 

Was inzwischen geschah

Mittwoch, Januar 13th, 2010

Nach über zwei Monaten Blogpause wird es Zeit, das neue Jahr anzugehen.

Two months without blogging. Time to have a start for 2010 now.

Seit dem letzten Post ist einiges geschehen:

Short review:

Der Martinsmarkt war ausgesprochen stimmungsvoll und auch gut besucht. Dank der benachbarten klösterlichen Eierpunschbude stand stets eine ganze Traube von Menschen auch vor unserer Bude. Interessante Begegnungen inbegriffen. Da gehe ich wieder hin.

The crafters´ and artisans´market was full of atmosphere. Cold and sunny winter days made for a fine scenery and lots fo visitors were enjoying it. I will come back next year, for sure. 

Der Markt im Textilmuseum war ein anstrengendes und überwältigendes Erlebnis. Es war erstaunlich, wie viele Menschen sich gleich am Eingang unseres Textilmuseums oben im Arbeiterhaus auf die bunte Vielfalt einließen und hoffentlich eine gute Einstimmung zum Advent mitnahmen.

Der mit Socken geschmückte Weihnachtsbaum lockte Manchem ein Lächeln ab, die Knubbel und Knäuel in ihrer ganzen Pracht sollten zum Fühlen und Begreifen verleiten. Es hat zu überraschend zahlreichen und guten Gesprächen geführt. Möglicherweise sitzen wir hier ja doch nicht in der Diaspora, Strickdesign-mäßig?

Ich weiß auch, ich habe in diesem Jahr eine neue und gute Freundin gewonnen, die mich dort besucht und zwei Tage mit ausgeharrt hat. So oft passiert einem das im hohen Alter nicht unbedingt mehr und ich weiß es zu schätzen.

The Christmas market at our textile museum was as great as every year with one more booth, mine. Many people were to find me in the worker´s home and had fun browsing through the diversity of colours,  fibres and design. A perfect start into the Advent season.

Als ich heute endlich wieder einmal in den Blog guckte, fand ich die Nachricht, daß sich eine mir leider (noch?) unbekannte Besucherin sehr schmeichelhaft über meinen Stand geäußert hat. Klar, daß ich darum bitte, hier nachzulesen. Wer den Weg bisher noch nicht gefunden hat, wird sich vielleicht den Termin für dieses Jahr notieren wollen: Vom 23.-28. November findet er wieder statt, unser Weihnachtsmarkt im Textilmuseum Bocholt.

Nach den Märkten und nach Weihnachten brauchte ich einiges an Zeit, um wieder fit zu werden. Jetzt ist es Zeit, das Neue Jahr wieder aktiv anzugehen.

Having mastered those markets and some quality time at Christmas I needed a whole lot of time to recharge my batteries. Now it is time to get back to real active life.

Fotos werden folgen. Der FTP-Server funktioniert heute nicht.

Pictures will follow. Today the ftp-server is out of order.